사진은 메뉴를 고르는 데 큰 도움을 주지만 촬영 당시의 구성을 지금도 제공한다는 보장은 없습니다. 음식점 글에서 사진과 설명을 함께 쓸 때에는 실제 판매 메뉴, 양과 구성, 제공 시간의 차이를 확인해야 합니다. 연출 사진이라면 실제 제공 방식과 혼동될 만한 장면을 그대로 대표 이미지로 쓰지 않는 편이 좋습니다.
메뉴 사진의 캡션에는 무엇을 보여 주는지 간단히 적습니다. ‘인기 메뉴’ 같은 표현만 반복하면 사진 속 음식이 어느 메뉴인지 알기 어렵습니다. 대표 사진과 본문에서 같은 이름을 사용하고, 특정 옵션이나 추가 주문이 포함된 사진이면 그 사실을 밝힙니다. 가격과 구성이 변할 수 있는 내용은 현재 메뉴 안내로 연결합니다.
공간 사진도 확인이 필요합니다. 예전 좌석 배치를 촬영한 이미지로 단체 이용을 설명하면 실제 방문 상황과 다를 수 있습니다. 출입구나 주차 위치를 보여 준다면 사진만 던지지 말고 방향과 주의할 지점을 짧게 설명하세요. 모바일에서는 여러 사진 사이에 핵심 정보가 묻히지 않도록 제목과 문단 순서를 조정합니다.
게시 전에는 사진만 보고 기대한 내용과 글만 읽고 이해한 내용이 같은지 다른 사람에게 확인받습니다. 클릭 수보다 사진으로 인한 메뉴 오해와 재문의가 줄었는지를 살펴야 합니다.
작업 순서는 간단합니다. 촬영 목록에 메뉴명, 구성, 촬영일, 판매 여부를 적고 사진을 고른 뒤 같은 자료로 본문을 검수합니다. 사진을 먼저 보고 글을 거꾸로 맞추면 실제 메뉴의 조건이 누락되기 쉽습니다. 운영자가 메뉴를 바꿀 때에는 해당 사진이 들어간 글을 찾아 바꾸거나 시점을 표시할 수 있어야 합니다. 이미지 파일의 이름과 대체 설명도 ‘사진1’보다 무엇을 보여 주는지 알 수 있게 적으면 관리가 수월합니다.